WASHINGTON — Rais wa Marekani Donald Trump amesema mazungumzo kati ya Washington na Tehran bado yanaendelea kwa kasi licha ya Iran kutangaza kusitisha mawasiliano kupitia wapatanishi kufuatia mashambulizi mapya ya Israel nchini Lebanon. TAZAMA VIDEO.
Akizungumza kupitia jukwaa lake la Truth Social Jumatatu usiku, Trump alisema juhudi za kidiplomasia kati ya Marekani na Jamhuri ya Kiislamu ya Iran hazijasimama, hata wakati mvutano wa kijeshi katika Mashariki ya Kati ukiendelea kutishia makubaliano ya kusitisha mapigano yaliyofikiwa miezi miwili iliyopita.
“Mazungumzo na Jamhuri ya Kiislamu ya Iran yanaendelea kwa kasi kubwa,” Trump aliandika, akionyesha matumaini kuwa njia ya mazungumzo bado ndiyo suluhisho bora la kuzuia mzozo huo kugeuka vita vikubwa vya kikanda.
Kauli hiyo imekuja wakati ambapo makubaliano ya kusitisha mapigano kati ya Marekani na Iran yanakabiliwa na changamoto mpya baada ya mashambulizi na mapigano ya hivi karibuni katika Lebanon.
“Nimekuwa na mazungumzo yenye mafanikio makubwa na Waziri Mkuu Bibi Netanyahu wa Israel. Hakutakuwa na vikosi vitakavyoelekea Beirut, na vikosi vyovyote vilivyokuwa vinaelekea huko tayari vimerudishwa nyuma,” alisema Trump.
Aidha, alidai kuwa Hezbollah imekubali kusitisha mashambulizi dhidi ya Israel huku Israel nayo ikiahidi kutofanya mashambulizi dhidi ya kundi hilo.
Akizungumza kupitia jukwaa lake la Truth Social Jumatatu usiku, Trump alisema juhudi za kidiplomasia kati ya Marekani na Jamhuri ya Kiislamu ya Iran hazijasimama, hata wakati mvutano wa kijeshi katika Mashariki ya Kati ukiendelea kutishia makubaliano ya kusitisha mapigano yaliyofikiwa miezi miwili iliyopita.
“Mazungumzo na Jamhuri ya Kiislamu ya Iran yanaendelea kwa kasi kubwa,” Trump aliandika, akionyesha matumaini kuwa njia ya mazungumzo bado ndiyo suluhisho bora la kuzuia mzozo huo kugeuka vita vikubwa vya kikanda.
Kauli hiyo imekuja wakati ambapo makubaliano ya kusitisha mapigano kati ya Marekani na Iran yanakabiliwa na changamoto mpya baada ya mashambulizi na mapigano ya hivi karibuni katika Lebanon.
Wikiendi iliyopita na hadi Jumatatu, mashambulizi ya kijeshi yaliripotiwa katika maeneo kadhaa, jambo lililozua hofu kwamba makubaliano hayo yanaweza kusambaratika.
Trump pia alifichua kuwa amefanya mazungumzo na Waziri Mkuu wa Israel Benjamin Netanyahu pamoja na wawakilishi wa Hezbollah kuhusu hali ya usalama nchini Lebanon.
Trump pia alifichua kuwa amefanya mazungumzo na Waziri Mkuu wa Israel Benjamin Netanyahu pamoja na wawakilishi wa Hezbollah kuhusu hali ya usalama nchini Lebanon.
Rais huyo alisema mazungumzo hayo yalikuwa yenye mafanikio na yalisaidia kupunguza hatari ya kuongezeka kwa mapigano katika eneo hilo.
“Nimekuwa na mazungumzo yenye mafanikio makubwa na Waziri Mkuu Bibi Netanyahu wa Israel. Hakutakuwa na vikosi vitakavyoelekea Beirut, na vikosi vyovyote vilivyokuwa vinaelekea huko tayari vimerudishwa nyuma,” alisema Trump.
Aidha, alidai kuwa Hezbollah imekubali kusitisha mashambulizi dhidi ya Israel huku Israel nayo ikiahidi kutofanya mashambulizi dhidi ya kundi hilo.
Kwa mujibu wa Trump, makubaliano hayo yanaweza kusaidia kurejesha utulivu katika mpaka wa Lebanon na Israel ambao umekuwa ukishuhudia mashambulizi ya mara kwa mara katika miezi ya hivi karibuni.
Hata hivyo, hali imeendelea kuwa ya sintofahamu baada ya Iran kutangaza kuwa imesitisha mawasiliano yake na Marekani kupitia wapatanishi.
Hata hivyo, hali imeendelea kuwa ya sintofahamu baada ya Iran kutangaza kuwa imesitisha mawasiliano yake na Marekani kupitia wapatanishi.
Tehran ilisema hatua hiyo imechukuliwa kufuatia mashambulizi yaliyofanywa na Israel dhidi ya maeneo ya Lebanon, ambayo Iran inaamini yanakiuka masharti ya makubaliano ya kusitisha mapigano.
Waziri wa Mambo ya Nje wa Iran, Abbas Araqchi, alisema kupitia mtandao wa X kwamba usitishaji wa mapigano kati ya Marekani na Iran unahusisha maeneo yote ya mzozo, ikiwemo Lebanon.
“Usitishaji wa mapigano kati ya Iran na Marekani ni wa wazi na unahusisha nyanja zote, ikiwemo Lebanon. Ukiukwaji katika eneo moja ni ukiukwaji wa makubaliano yote,” alisema Araqchi.
Aliongeza kuwa Marekani na Israel zinapaswa kubeba jukumu la matokeo yoyote yatakayotokana na ukiukaji wa makubaliano hayo.
Licha ya msimamo huo wa Tehran, Trump alisema Washington haijapokea taarifa rasmi kwamba Iran imeamua kusitisha mazungumzo.
Waziri wa Mambo ya Nje wa Iran, Abbas Araqchi, alisema kupitia mtandao wa X kwamba usitishaji wa mapigano kati ya Marekani na Iran unahusisha maeneo yote ya mzozo, ikiwemo Lebanon.
“Usitishaji wa mapigano kati ya Iran na Marekani ni wa wazi na unahusisha nyanja zote, ikiwemo Lebanon. Ukiukwaji katika eneo moja ni ukiukwaji wa makubaliano yote,” alisema Araqchi.
Aliongeza kuwa Marekani na Israel zinapaswa kubeba jukumu la matokeo yoyote yatakayotokana na ukiukaji wa makubaliano hayo.
Licha ya msimamo huo wa Tehran, Trump alisema Washington haijapokea taarifa rasmi kwamba Iran imeamua kusitisha mazungumzo.
Katika mahojiano na NBC News, rais huyo alisema serikali yake bado haijafahamishwa rasmi kuhusu uamuzi huo.
“Nadhani ni sawa ikiwa wameamua kuacha kuzungumza, lakini hawajatujulisha rasmi jambo hilo,” alisema Trump.
Alisisitiza kuwa Marekani haitachukua hatua za haraka za kijeshi kwa sababu ya taarifa hizo pekee, akionyesha kuwa mlango wa mazungumzo bado uko wazi.
Wakati huo huo, Israel imeendelea na operesheni zake za kijeshi nchini Lebanon. Ripoti zinaonyesha kuwa mwishoni mwa wiki jeshi la Israel lilifanya operesheni kubwa zaidi ndani ya Lebanon katika kipindi cha zaidi ya robo karne.
“Nadhani ni sawa ikiwa wameamua kuacha kuzungumza, lakini hawajatujulisha rasmi jambo hilo,” alisema Trump.
Alisisitiza kuwa Marekani haitachukua hatua za haraka za kijeshi kwa sababu ya taarifa hizo pekee, akionyesha kuwa mlango wa mazungumzo bado uko wazi.
Wakati huo huo, Israel imeendelea na operesheni zake za kijeshi nchini Lebanon. Ripoti zinaonyesha kuwa mwishoni mwa wiki jeshi la Israel lilifanya operesheni kubwa zaidi ndani ya Lebanon katika kipindi cha zaidi ya robo karne.
Jumatatu, Netanyahu aliamuru mashambulizi dhidi ya vitongoji vya kusini mwa Beirut vinavyodhibitiwa na Hezbollah, hatua iliyoongeza hofu ya kuenea kwa mzozo huo.
Wachambuzi wa siasa za kimataifa wanaonya kuwa kuendelea kwa mashambulizi nchini Lebanon kunaweza kuathiri juhudi za kidiplomasia zinazolenga kuimarisha makubaliano ya kusitisha mapigano kati ya Marekani na Iran.
Wachambuzi wa siasa za kimataifa wanaonya kuwa kuendelea kwa mashambulizi nchini Lebanon kunaweza kuathiri juhudi za kidiplomasia zinazolenga kuimarisha makubaliano ya kusitisha mapigano kati ya Marekani na Iran.
Wanasema kuwa mafanikio ya mazungumzo hayo yatategemea uwezo wa pande zote kujizuia na kutanguliza diplomasia badala ya matumizi ya nguvu za kijeshi.
Kadri hali inavyoendelea kubadilika kwa kasi, macho ya dunia yanaendelea kuelekezwa katika Mashariki ya Kati, huku viongozi wa kimataifa wakihofia kwamba tukio lolote jipya linaweza kusababisha mzozo mkubwa zaidi wenye athari kwa usalama na uchumi wa dunia.
Kadri hali inavyoendelea kubadilika kwa kasi, macho ya dunia yanaendelea kuelekezwa katika Mashariki ya Kati, huku viongozi wa kimataifa wakihofia kwamba tukio lolote jipya linaweza kusababisha mzozo mkubwa zaidi wenye athari kwa usalama na uchumi wa dunia.
Post a Comment